好莱坞从宝莱坞借鉴了10次

我们经常听说宝莱坞电影受到好莱坞的启发，但如果我们告诉你好莱坞也从印度电影工业借鉴了一些想法呢？从爱情片到心理惊悚片，以下是好莱坞从宝莱坞故事情节中找到灵感的10个例子。

1. 星期三(2008)-一个普通人（2013）

Chandran Rutnam请来了奥斯卡金像奖得主本·金斯利来接替Naseeruddin Shah在《星期三》中的标志性角色。这不仅仅是一个艺术灵感的例子——《普通人》是尼拉杰·潘迪扣人心弦的惊悚片的官方翻拍版。金斯利与本·克罗斯一起出演，为国际观众重现了紧张的故事。

2. Vicky Donor(2012) -快递员（2013）

虽然这两个数字大不相同——文斯·沃恩饰演的角色有533个孩子，而阿尤什曼·库拉纳饰演的角色有53个孩子——但捐献精子的核心概念仍然是两部电影的核心。送货员可能加剧了混乱，但它的前提要归功于Vicky Donor对生殖健康和亲子关系的开创性研究。

3. Darr (1993) - Fear （1996）

这一点超越了主题。詹姆斯·弗利的《恐惧》不仅借鉴了达尔的痴迷跟踪者元素和三角恋，甚至还模仿了沙鲁克·汗饰演的角色在胸前刻上k - k - k -基兰名字的标志性时刻。马克·沃尔伯格（Mark Wahlberg）饰演的美国角色，在高中背景下将心理紧张感推向了新的高度。

4. 兰吉拉（1995）——赢得与泰德·汉密尔顿的约会！(2004)

一个简单的女孩、她最好的朋友和一个迷人的电影明星之间的三角恋呼应了《朗吉拉》的情节。虽然阿米尔·汗的塔波里行为可能没有直接的相似之处，但一个女孩在名声和熟悉的感情之间做出选择的叙事线索却毫无疑问是相似的。

5. Abhay (2001) - Kill Bill （2003）

塔伦蒂诺本人向阿努拉格·卡什亚普证实，《杀死比尔》中的一些动作场面是受到了主演卡迈勒·哈桑的阿巴伊的启发。这部电影是改编自泰米尔电影《Aalavandhan》的印度电影，融合了激烈的战斗舞蹈和心理叙事，这些元素与塔伦蒂诺的程化复仇传奇相呼应。

6. 《上岩》(1964)-《珍珠港》（2001）

尽管是以战争为背景，但《珍珠港》优先讲述了两个最好的朋友和一个女人之间的三角恋，模仿了拉吉·卡普尔的《Sangam》的情节。主要区别是什么？在《上岩》中，只有一个朋友是飞行员，而在《珍珠港》中，两人都参战了。

7. 《一见钟情》(2007)-闰年（2010）

《闰年》的创作者可能会否认这两者之间有任何联系，但它与《初恋》的相似之处很难被忽视。两人都跟随一个古怪的，健谈的女人在一次向她的男朋友求婚的旅程中，只爱上了她在路上遇到的一个陌生人。从共享酒店房间到机场团聚，相似之处惊人。

8. 缅因州Pyaar Kyun Kiya(2005) -随缘（2011）

这两部电影的根源都可以追溯到1969年的经典电影《仙人掌之花》，但《随它去》和《缅因Pyaar Kyun Kiya》之间的相似之处是不可否认的。詹妮弗·安妮斯顿（Jennifer Aniston）和苏什米塔·森（Sushmita Sen）饰演理智的女人，亚当·桑德勒（Adam Sandler）和萨尔曼·汗（Salman Khan）饰演狡诈的医生，叙事弧线相互呼应。

9. Chhoti Si Baat (1975) - Hitch (2005)

虽然《合伙人》经常被批评为《顺风车》的翻版，但事实证明，《顺风车》的灵感可能来自《Chhoti Si Baat》。在这部1975年的经典电影中，一个害羞的男人请求一位自信的导师帮助他赢得他所爱的女人——听起来很熟悉吗？

10. Aahwanam(1997) -离婚邀请（2012）

在一个罕见的转折中，S.V. Krishnan Reddy为好莱坞观众重拍了他自己的泰卢固语电影Aahwanam。《离婚邀请》由乔纳森·班尼特和杰米-林恩·西格勒主演，在保留原著的戏剧核心的同时，用西部风格复制了这个故事。

我们经常听说宝莱坞电影受到好莱坞的启发，但如果我们告诉你好莱坞也从印度电影工业借鉴了一些想法呢？从爱情片到心理惊悚片，以下是好莱坞从宝莱坞故事情节中找到灵感的10个例子。

1. 星期三(2008)-一个普通人（2013）

Chandran Rutnam请来了奥斯卡金像奖得主本·金斯利来接替Naseeruddin Shah在《星期三》中的标志性角色。这不仅仅是一个艺术灵感的例子——《普通人》是尼拉杰·潘迪扣人心弦的惊悚片的官方翻拍版。金斯利与本·克罗斯一起出演，为国际观众重现了紧张的故事。

2. Vicky Donor(2012) -快递员（2013）

虽然这两个数字大不相同——文斯·沃恩饰演的角色有533个孩子，而阿尤什曼·库拉纳饰演的角色有53个孩子——但捐献精子的核心概念仍然是两部电影的核心。送货员可能加剧了混乱，但它的前提要归功于Vicky Donor对生殖健康和亲子关系的开创性研究。

3. Darr (1993) - Fear （1996）

这一点超越了主题。詹姆斯·弗利的《恐惧》不仅借鉴了达尔的痴迷跟踪者元素和三角恋，甚至还模仿了沙鲁克·汗饰演的角色在胸前刻上k - k - k -基兰名字的标志性时刻。马克·沃尔伯格（Mark Wahlberg）饰演的美国角色，在高中背景下将心理紧张感推向了新的高度。

4. 兰吉拉（1995）——赢得与泰德·汉密尔顿的约会！(2004)

一个简单的女孩、她最好的朋友和一个迷人的电影明星之间的三角恋呼应了《朗吉拉》的情节。虽然阿米尔·汗的塔波里行为可能没有直接的相似之处，但一个女孩在名声和熟悉的感情之间做出选择的叙事线索却毫无疑问是相似的。

5. Abhay (2001) - Kill Bill （2003）

塔伦蒂诺本人向阿努拉格·卡什亚普证实，《杀死比尔》中的一些动作场面是受到了主演卡迈勒·哈桑的阿巴伊的启发。这部电影是改编自泰米尔电影《Aalavandhan》的印度电影，融合了激烈的战斗舞蹈和心理叙事，这些元素与塔伦蒂诺的程化复仇传奇相呼应。

6. 《上岩》(1964)-《珍珠港》（2001）

尽管是以战争为背景，但《珍珠港》优先讲述了两个最好的朋友和一个女人之间的三角恋，模仿了拉吉·卡普尔的《Sangam》的情节。主要区别是什么？在《上岩》中，只有一个朋友是飞行员，而在《珍珠港》中，两人都参战了。

7. 《一见钟情》(2007)-闰年（2010）

《闰年》的创作者可能会否认这两者之间有任何联系，但它与《初恋》的相似之处很难被忽视。两人都跟随一个古怪的，健谈的女人在一次向她的男朋友求婚的旅程中，只爱上了她在路上遇到的一个陌生人。从共享酒店房间到机场团聚，相似之处惊人。

8. 缅因州Pyaar Kyun Kiya(2005) -随缘（2011）

这两部电影的根源都可以追溯到1969年的经典电影《仙人掌之花》，但《随它去》和《缅因Pyaar Kyun Kiya》之间的相似之处是不可否认的。詹妮弗·安妮斯顿（Jennifer Aniston）和苏什米塔·森（Sushmita Sen）饰演理智的女人，亚当·桑德勒（Adam Sandler）和萨尔曼·汗（Salman Khan）饰演狡诈的医生，叙事弧线相互呼应。

9. Chhoti Si Baat (1975) - Hitch (2005)

虽然《合伙人》经常被批评为《顺风车》的翻版，但事实证明，《顺风车》的灵感可能来自《Chhoti Si Baat》。在这部1975年的经典电影中，一个害羞的男人请求一位自信的导师帮助他赢得他所爱的女人——听起来很熟悉吗？

10. Aahwanam(1997) -离婚邀请（2012）

在一个罕见的转折中，S.V. Krishnan Reddy为好莱坞观众重拍了他自己的泰卢固语电影Aahwanam。《离婚邀请》由乔纳森·班尼特和杰米-林恩·西格勒主演，在保留原著的戏剧核心的同时，用西部风格复制了这个故事。